• Molly Kathleen Bozzo《红色手推车》示范课赏析
  • 作者:千课万人  发表时间:2017-11-19
  • 真实的可贵与缺憾

    公开课是有组织、有计划、有目的的一种面向特定人群作正式的公开的课程讲授活动。公开课不同于一般的日常教学,它具有一定的展示或研讨功能,除了学生之外,还有其他观摩者听课,它是执教者展示教学水平,交流教学经验的一种方式。我在千课万人小学语文理想课堂的观摩会上,聆听了一节来自大洋彼岸的美国老师上的与众不同的公开课,有所得,有所感。

    在资讯发达的今天,生活的广度成为了语文学习的广度,知识的获取已经是随处可得的事情。但怎样对待知识,对知识有没有兴趣,敢不敢提出挑战,有没有敏锐感,有没有好奇心,就显得尤为重要。这些能力的培养靠的是什么?靠教学行为的转化。教学活动的本质是实践。而教学实践包含两个层面的意思。一是技术性实践,一是伦理性实践。技术性实践是指有规则、有流程、有方法,能够揭示本质规律的科学;而伦理性实践,指的就是关心、关怀、关注、关切等一切对学生的关爱。所以说教学永远不是用一套科学的东西就能解决一切问题的。且看,美国老师的课堂教学行为。课始,教师这样交待教学任务:

    今天,我们运用哈克尼斯教学法来学习。哈克尼斯教学法,就是学生和老师都坐在一张椭圆形的桌子上,师生一同参加讨论,我们互相来回地传递我们之间的想法。坐在外面一圈的同学,记录里面一圈的同学是如何讨论的,看看里面一圈的同学有没有按照他们的方式学习。你可以选择一位同学作为追踪者,可以锁定一个目标来记录他讨论的痕迹。作为老师,我会根据你们记录的多少来判断你们是否也参与到他们的活动当中。你们将不发言,只是作为一个观察者、一个记录者,用你们的眼睛去观察,用你们的笔去记录。

    坐在里面的同学,我们要深入地讨论一首诗歌。你们该怎么做呢?一位同学发言的时候,其他同学不要发言,也就是说一次只能一位同学发言,你们不能讨论任何人的发言,也不能打断任何人的发言。你们都是要作为倾听者仔细地听别人是怎样发言的。下面是一个非常具有挑战性的关键点,别人发言的时候,你不可以举手,就是当你有想说的时候,你要忍住。你要控制住自己,继续倾听,做一个很好的倾听者。当发言者发言的时候,你们是向全部的同学发言,而不是仅仅看着我。

        从上述这段长长的话中,我们可以明白,学习是个长期的过程,对小学生来说,最重要的不是一时的学习成绩,而是能否学会学习,掌握适合自己的有效学习方法,养成良好的学习习惯。很显然,美国老师这段话中,有对学生倾听的要求,有对学生发言的要求,还有对学生控制自己不插嘴的要求。教给了学生观察的方法、记录的方法,提问的方法。还有对各个层面学生的关注、关照。说到底,小学阶段的学习其实更重要的是呵护、指导、帮助下,学会学习,学会思考,养成良好的习惯。美国老师真真切切地在一堂公开课上这么做着。

    纵观我们当下的公开课,常常被人们诟病,其原因是公开课脱离日常教学太远,变成了一招一势的表演,课堂变成了“秀场”。甚至有的公开课是事先排练过的,教师“秀”,学生“秀”,你方唱罢我登场,上课变成了“演课”。 这显然违背了公开课的初衷,也违背了基本的教育精神。而来自大洋彼岸的美国老师带来的这节课,似乎是不能称为公开课的,因为课堂太真实了!不妨来看一段课堂实录:

    师:下面,请你们用中文自由地读一读这首诗——《红色小推车》。(学生读)

    师:如果你们已经理解了这首诗歌,或者你们之前阅读过这首诗歌,请你们点点头。

    师:从这首诗歌中你注意了什么?你发现了什么?大声地说,让我们每个人都听到。

    生:我觉得英文的诗和中文的是相反的,就是语言。

    师:为什么是不一样的?哪里相反?想一想。

    生:沉默50秒后说:我认为英文是倒叙。

    师:知道为什么吗?

    生:I don't know.

     

    师:有人知道为什么吗?为什么英语是这样写的?中文要那样翻译呢?

    生:我认为是中文和英文的语法不一样,在创作者(作者)没有考虑到别的语言是怎样翻译的。

    师:他的观点非常有趣,我认为非常有见解。你觉得有没有可能,英语的诗歌版本里丢失了某些东西,而中文的把它加上去了。

    生:没有标点符号。(老师)

    师:为什么这样说呢?什么意思?

    生:就是中国的诗歌里面都有逗号、句号,这里面没有。

    师:请拿出一支笔圈出你在诗歌里看到的关于颜色的词语。你看到什么颜色。

    生:我看到白色和红色。

    师:还有什么颜色没有看到呢?

    生:应该还有透明的。是透明的。

    师:这个作者威廉他为什么要把雨水的颜色描写成透明的呢?你想一想。

    生:我觉得是因为雨水的晶莹闪亮,所以他把雨水描写成透明的。

    师:为什么白色的小鸡要放在诗歌里,要放在诗歌如此重要的位置上。

    生:就是他用白鸡来衬托环境的美好。

    师:还有没有什么东西像白鸡一样能把环境衬托得美好。有没有持反对意见的。白色、小鸡、红色、小推车,将这些环境描写得很美好。

    生:我觉得白色的小鸡和雨水的晶莹闪亮……白色的小鸡是洁白的,是纯洁的;晶莹闪亮写出了心中的善良。

    师:如果你们不同意他的想法,可以读一读英文里面的前面那段。他承载着什么分量呢?

    生:我认为承载着善良和美好的品质。

    师:从哪里可以看到这个代表的是善良。

    生:我从雨水的晶莹闪亮可以看出是承载着美好的愿望。

    师:雨水在中文里面是代表善良的意思吗?因为在美国雨水代表作冲刷一切,将一切冲刷干净。颜色是非常鲜明的,还是很灰暗。想一想,为什么要用如此鲜明的色彩在这首诗歌里。

    生:因为小鸡是活泼的可爱,所以要用鲜明的颜色来表示。

    生:我觉得小鸡的白是为了突出小推车的红,红色是代表一种正能量的颜色,所以这首诗也有一种正能量,鼓舞人们乐观。

    师:现在请你们想一想,作者为什么要写这样一首诗吗?这首诗代表的是什么呢?想一想作者的用意。想到的不用举手。

    生:我觉得是要鼓励人们乐观向上。

    师:哪位女生来清晰地、慢慢地读一遍。

    生:读。

    师:我想想问问大家,还有什么不懂吗?

    生:我觉得这首诗很深奥。

    师:我在教我们美国六年级的孩子,他们也是同样读不懂。他们感到非常崩溃和沮丧。我们为什么要读这首诗呢?

    生:他们要我们做事要敢作敢当,要纯洁。

    师:我很欣赏你的回答,你是很勇敢的。你就像你所说的那样勇敢。的确,白色表示纯洁,像你所说的白鸡一样。但是,你们如何参与到活动中,我们将如何判定你们参与这首诗歌的讨论中。如果你们很害羞,还有没有另外的方式来表达你的想法,跟老师说。

    生:画画。

    生:我觉得可以书面表达。

    师:好!坐在外圈的同学,你可以看一下,他们是怎样学习的?你有没有跟踪。

    师:我告诉你们这首诗是没有固定答案的。只是为了帮助你们来理解这首诗。

    师:我现在要给大家看一个视频,在我的学校孩子们是如何用哈克尼斯教学法学习的。

    你看,美国老师在课堂中和学生的对话似乎非常的随意,几乎没有层层追问,环环相扣的环节,一切好像都顺其自然。有几处似乎都快上不下去了,老师也不着急,课堂就在真实的情境中缓缓结束。

    我很佩服他们的勇气,因为在现场的我似乎觉得她不是真的要结束这堂课,而是实在无法与学生对话,而不得不为之。这也不能不说是真实的遗憾。

    常理告诉我们,只要是真实的就会有缺憾,所以稍微换位思考一下,我们就不难意识到,公开课是大餐,是宴会。大餐不常吃,参加宴会总要打扮一下,蓬头垢面是不行的。我们反对“浓妆艳抹”的公开课,但“素面朝天”的公开课也“惨不忍睹”。我想,美国老师的课可贵在于真实,那么真实也成了美国老师课堂的缺憾。由于中西方文化差异,课堂文化的差异,外来的思想理念,间或教学方法策略,只有植根与本土,与本土文化相融,才能发芽生长,绽放美丽的花朵!
     

    (作者:江西省南昌师范附属实验小学教育集团  郭爱香

  • 【上一篇】 “千课万人”小场地大智慧小学体育“趣味课堂”高峰论坛圆满落幕 【下一篇】“千课万人”武汉小学名校“八大文化内涵探寻”综合考察圆满结束
    • 最新通知
    • 最新图片
    • 精彩文章